UzTalk Test build
OʻzbekchaEnglishРусский

Speak Uzbek with anyone.

Hold the button and speak. The person across from you reads, and hears, what you said in their language. Made for travellers and business visitors in Uzbekistan.

iPhone: open the browser version in Safari, then Share → Add to Home Screen.

UzTalk talk screen: the Uzbek translation at the top, the English speaker's words at the bottom, and a large Hold to talk button

Made for real conversations

At the bazaar, in a taxi, at the hotel desk or in a meeting: one phone, two people, three languages.

Face to face

The screen splits in two, one half for each of you. Lay the phone on the table and the top half turns to face the other person.

Polite or casual

Uzbek says “you” in two ways. Choose Siz for strangers and elders, or Sen for friends.

Siz: Qayerga ketyapsiz?
Sen: Qayoqqa ketyapsan?

Bazaar calculator

Type a price and show it to the seller in big numbers and in Uzbek words, with dollars and roubles if you like. Works offline.

Phrasebook

Everyday phrases for shopping, taxis, food, health and asking for help, ready when you need them. Tap one to hear it spoken in Uzbek.

Latin or Cyrillic

Show Uzbek in the Latin alphabet or in Cyrillic (ўзбекча), whichever the person you are talking to reads.

Speak or type

Hold the button and talk, or type when it is noisy. Translations into Uzbek can also be read aloud.

A look inside

Talk, Phrases, Calculator and Settings, all within reach of your thumb.

Talk screen
Talk
Phrasebook screen
Phrasebook
Bazaar calculator showing 75 000 soʻm and the words yetmish besh ming soʻm
Bazaar calculator

Install the test build

UzTalk is in testing. Speech recognition and translation run on our server, so you need an internet connection to talk; the calculator and phrasebook also work offline.

Android (8.0 or later)

  1. Tap Download for Android on this page.
  2. Open the downloaded file. If Android asks, allow your browser to install apps.
  3. Open UzTalk and allow the microphone when you first hold the talk button.
Download the APK

iPhone and desktop

  1. Open uztalk.xoftex.com/app in Safari or Chrome.
  2. iPhone: tap Share, then Add to Home Screen, to use it like an app.
  3. Allow the microphone when you first hold the talk button.
Open the app

Your voice is not kept

What you say is turned into text and translated in memory on our server, then discarded. We do not store your recordings. Your settings stay on your phone.